La photo représente entre autres, Monique et Claude applaudissant Huguette qui vient de lire : "Les petits riens", poème de son oncle Gaston Nativel, extrait du recueil "Poésie Amoureuse" couronné en 1947, puis "Petite Fugue pour Toi", l'un de ses propres poèmes.
Présence de Claude, Huguette et Monique à la médiathèque de Saint-Denis lors des manifestations organisées pour le printemps des poètes, le 17 mars 2007. Elles ont dit ou lu des poèmes d'amour, respectant le thème national: lettera amorosa .